A tall talle of America, Velká povídka o Americe - Josef Škvorecký (Česká literatura)